Terms and Conditions
Version 1.2 · Effective since December 21, 2026
NET San Rafael · BotIA Chat Platform (botia.com.ar) · sanrafaelturismo.com
Courtesy translation
This translation is provided for convenience only and has not been legally reviewed. The Spanish version is the only legally binding text; in case of any discrepancy, the Spanish version prevails.
Read the Spanish versionThese Terms and Conditions govern access to and use of sanrafaelturismo.com, a platform operated by NET San Rafael and BotIA Chat Platform (botia.com.ar) (hereinafter “the Platform” or “we”). By registering, listing a property or making a booking, you fully accept these terms. If you do not agree, please do not use the Platform.
1. Acceptance and changes
These terms may be modified at any time. Changes will be communicated by email and/or through a notice on the site at least 30 days in advance for existing users. Continued use of the Platform after that period implies acceptance of the changes. For new users, the terms in force apply from the moment of registration.
2. Description of the service
San Rafael Turismo is a digital tourism platform that offers:
- ▸Listing and search of tourist accommodation in San Rafael, Mendoza (cabins, inns, apartments and similar)
- ▸Booking requests for accommodation between hosts and guests. Online booking is available only for properties that publish their price; the others are quoted via WhatsApp
- ▸Information, inquiries and booking requests for excursions, wineries and circuits in the region, and car rental requests, which are arranged directly with each operator
- ▸Artificial intelligence assistant "SR Turismo AI" for tourist guidance, based on third-party AI models (currently xAI, Anthropic and Google, depending on availability). Details are in the Privacy Policy
- ▸Internal messaging system (P2P chat) between hosts and guests, and accommodation reviews
- ▸Subscription plans for hosts and operators (Section 7)
⚠ SR Turismo AI is a generative AI assistant. Its answers are for guidance only and do not replace professional legal, medical, financial or safety advice. Information about accommodation and services may vary; always confirm the details directly with the host.
3. Conditions of use
To use the Platform you must:
- ▸Be over 18 years old or have the authorization of your legal guardian
- ▸Register with truthful information and keep it up to date
- ▸Use the Platform only for lawful purposes related to tourism and accommodation
Prohibited uses:
- ▸Posting false, misleading or fraudulent information about properties or services
- ▸Making fake bookings or bookings intended to harm hosts or other users
- ▸Sending unsolicited messages (spam) through the internal messaging system
- ▸Attempting to gain unauthorized access to other users' accounts or to the Platform's infrastructure
- ▸Using the site's AI to generate illegal or discriminatory content or content that violates third-party rights
- ▸Mass extraction of data (scraping) of properties, users or reviews
4. Hosts — listing properties
- ▸The host guarantees that they have the legal capacity to list and rent the property
- ▸Property information (description, photos, price, availability) must be truthful and up to date
- ▸The host is responsible for complying with the municipal and provincial regulations applicable to tourist accommodation
- ▸San Rafael Turismo acts as a technology intermediary; it is not a party to the rental agreement between host and guest
- ▸We reserve the right to review and, where appropriate, suspend listings that do not comply with these terms
- ▸The host may choose not to publish the property's price ("Ask for price"): in that case the listing says so, inquiries are made via WhatsApp and the property does not accept online bookings
5. Claiming pins and verifying ownership
The Platform shows "pins" of properties, wineries and excursions on the map — including some taken from public sources or added by administrators before a registered host exists — which anyone can claim by creating an account.
- ▸Claiming a pin is a self-service process: the Platform does not verify beforehand that the person claiming is the actual owner of the business or property
- ▸By claiming a pin, you declare under your own responsibility that you are the owner, an authorized representative or have a legitimate right to manage that business or property, with the same scope as the legal capacity guarantee in Section 4
- ▸Claiming a pin that does not belong to you is a violation of these Terms (Section 3, "Prohibited uses") and may result in immediate suspension of the account, without prior notice and without right to a refund
- ▸If you are the actual owner of a business or property and someone else claimed it improperly, you can notify info@sanrafaelturismo.com attaching proof of ownership (for example: a utility bill in your name, registry documents, municipal license)
- ▸Upon a well-founded notification, we may precautionarily suspend the disputed profile while the claim is resolved, and decide in favor of whoever proves the better right, including reassigning or deleting the improperly claimed profile
⚠ We are not obliged to actively mediate ownership disputes between parties, but we reserve the right to intervene when we are notified of an improper claim under the process described above.
6. Guests — bookings
- ▸An online booking request stays pending until the host accepts it; only then is it considered confirmed ("confirmed" status in the system). If the host does not respond within 48 hours, the request expires automatically and the dates are released
- ▸The price shown on the platform is a reference price in Argentine pesos (ARS); the final amount may be agreed directly with the host. Some properties do not publish their price: it is requested via WhatsApp and they cannot be booked online
- ▸Payment for the stay is made directly between the guest and the host, through MercadoPago or other means agreed outside the platform. San Rafael Turismo does not collect or intermediate payment for the stay and does not charge a commission on bookings
- ▸Excursions, wineries, circuits and car rentals are provided by independent operators: each one sets its own prices, availability and conditions, which are requested directly from them. Requests sent through the platform or WhatsApp do not guarantee a booking until the operator confirms it
- ▸Cancellations and refund policies are at the discretion of each host or operator and must be checked before confirming the booking
- ▸San Rafael Turismo is not responsible for disputes between guests, hosts or operators; however, we help mediate when necessary
7. Subscription plans for hosts and operators
Publishing a full listing requires an active plan. The plans and their limits (properties, photos, activities and others) are described on the Plans page and may be updated; the price in force is the one shown at the time of payment.
- ▸No commission: San Rafael Turismo does not charge a commission on bookings or on what the guest pays to the host or operator. Our revenue comes from plans and add-ons
- ▸Free trial: new hosts can access a 30-day trial, granted only once per account
- ▸Payment periods: plans can be purchased for a monthly, semi-annual or annual period, with the discounts shown on the Plans page. They are paid in advance
- ▸No automatic renewal: when the paid period ends, the plan expires and listings lose the plan's features (for example, the full listing) until it is renewed or another plan is purchased
- ▸Plan upgrade: if you move to a higher plan while your plan is active, only the difference is charged, prorated for the days remaining in the period, and the expiry date does not change
- ▸Payment methods and currency: payments are processed through MercadoPago, Talo or PayPal. Prices are in Argentine pesos; PayPal payments are charged in US dollars at a reference exchange rate that the Platform sets and may update. Fees or differences specific to the payment method may apply
- ▸Tax data: to purchase a paid plan you must provide truthful CUIT (tax ID), business name and tax address, which we use to issue invoices
- ▸Refunds: payments for plans and add-ons are non-refundable, except for a proven billing error or where applicable law requires it. Cancelling does not entitle you to a refund of the period already paid, which remains active until it expires
⚠ The rights that the law grants to consumers, including the right of withdrawal in distance contracts where applicable, are not affected by these Terms.
8. Intellectual property
The design, source code, the “San Rafael Turismo” brand, the texts, illustrations and original graphic elements of the Platform are the property of NET San Rafael and BotIA Chat Platform (botia.com.ar) and are protected by Argentine intellectual property laws.
Photographs and descriptions of properties are uploaded by hosts, who declare that they have the necessary rights to publish them and grant us a non-exclusive license to display them within the Platform.
Some listings may be uploaded by the Platform's administration from public information or with the owner's authorization. If you are the owner and want to correct or remove a listing or its photos, write to info@sanrafaelturismo.com and we will handle it promptly.
9. Limitation of liability
- ▸The Platform is provided "as is". We do not guarantee uninterrupted availability or the absence of errors
- ▸We are not responsible for the quality, condition or accuracy of accommodation listed by hosts
- ▸We are not responsible for losses or damages arising from the use of SR Turismo AI, whose answers are for guidance only
- ▸In no event will our total liability exceed the amount paid through the Platform in the last 30 days
- ▸Nothing in these Terms limits the non-waivable rights that the law grants to consumers
10. Personal data and privacy
The processing of your personal data is governed by our Privacy Policy, which forms an integral part of these Terms. By accepting these Terms you also accept that Policy.
11. Suspension and termination
- ▸You can close your account at any time by sending an email to info@sanrafaelturismo.com
- ▸We may suspend or delete accounts that violate these Terms, engage in fraudulent activity or pose a risk to other users
- ▸In case of suspension for violation of the Terms, no refunds will be made for services already provided
12. Governing law and dispute resolution
These Terms are governed by the laws of the Argentine Republic. For any dispute we will follow this process:
- ▸Good-faith negotiation: direct contact within 15 business days of the dispute being notified
- ▸Mandatory pre-trial mediation under Law 26,589
- ▸If the dispute persists, the parties submit to the ordinary courts of the city of San Rafael, Mendoza
⚠ If you are a consumer, this does not limit your right to turn to consumer protection bodies or to the courts the law recognizes for you, including those of your domicile.
Contact
Last updated: November 21, 2026